1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
...

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,720
...

3
00:00:10,040 --> 00:00:13,440
- 暑すぎます、
みんな。もう我慢できない。

4
00:00:13,760 --> 00:00:16,000
ここにいたら死んでしまう。

5
00:00:16,000 --> 00:00:16,360
ここにいたら死んでしまう。

6
00:00:16,680 --> 00:00:24,000
...

7
00:00:24,000 --> 00:00:32,000
...

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,360
...

9
00:00:34,320 --> 00:00:37,520
日本語でのコメント。

10
00:00:41,600 --> 00:00:45,240
- 私たちの新しいディレクター
来週就任する予定だ。

11
00:00:45,560 --> 00:00:47,360
- ああ、そうですか？
- はい。

12
00:00:47,680 --> 00:00:48,000
- それは大変ではないですか？
- 何のために ？

13
00:00:48,000 --> 00:00:50,200
- それは大変ではないですか？
- 何のために ？

14
00:00:50,520 --> 00:00:53,760
名前を付けたのは私ではありません。
- そうではない...

15
00:00:54,080 --> 00:00:56,000
ガイヤールはあなたにとって大切な人でした。
- 彼のポジションは空席です

16
00:00:56,000 --> 00:00:57,440
ガイヤールはあなたにとって大切な人でした。
- 彼のポジションは空席です

17
00:00:57,760 --> 00:00:59,080
彼は死んでいるからです。

18
00:00:59,400 --> 00:01:02,480
- ああ、私たちは隣にいます
タナカさんのお店から。

19
00:01:02,800 --> 00:01:04,000
彼に挨拶しましょうか？
- お店で挨拶しますか？

20
00:01:04,000 --> 00:01:06,520
彼に挨拶しましょうか？
- お店で挨拶しますか？

21
00:01:06,840 --> 00:01:09,880
私は月曜日に買い物をします。
火曜日です。

22
00:01:10,200 --> 00:01:12,000
- それは本当です。
- 一度、

23
00:01:12,000 --> 00:01:12,040
-本当です。
- 一度、

24
00:01:12,360 --> 00:01:16,360
火曜日に買い物をしたのですが、
あなたと一緒に、でも一度だけ。

25
00:01:23,640 --> 00:01:25,840
- わかりました...
- ああ、ここにいるよ。

26
00:01:26,480 --> 00:01:28,000
いいですね、えっ！

27
00:01:28,000 --> 00:01:28,480
いいですね、えっ！

28
00:01:28,800 --> 00:01:32,160
彼は出血で亡くなり、
お湯によって促進されます。

29
00:01:32,480 --> 00:01:35,440
また、
おそらく痛みが軽減されたと思われます。

30
00:01:35,760 --> 00:01:36,000
しかし、時間がかかりました。
- 彼の殺人者

31
00:01:36,000 --> 00:01:38,600
しかし、時間がかかりました。
- 彼の殺人者

32
00:01:38,920 --> 00:01:42,280
彼に何か言いたいことがあるに違いない。
- 確かに。

33
00:01:43,880 --> 00:01:44,000
- はい。
- そこには。

34
00:01:44,000 --> 00:01:45,800
- はい。
- そこには。

35
00:01:47,120 --> 00:01:48,320
- 牛だ！

36
00:01:48,640 --> 00:01:51,680
彼の指は切り落とされました。
- そして私たちは彼を見つけられませんでした。

37
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
- どうして ？
-「ゆびつめ」。

38
00:01:55,320 --> 00:01:57,840
- 会いたかったよ、ミス・ニールセン。

39
00:01:58,160 --> 00:02:00,000
もっと詳しく教えてください
この「ゆびのこと」について。

40
00:02:00,000 --> 00:02:01,360
もっと詳しく教えてください
この「ゆびのこと」について。

41
00:02:01,680 --> 00:02:05,440
- 「ゆびつめ」、
日本人ですよ、フルニエ博士。

42
00:02:05,760 --> 00:02:07,440
手がかりは示す

43
00:02:07,760 --> 00:02:08,000
彼が自分自身を切ったということ
指そのもの。

44
00:02:08,000 --> 00:02:10,400
彼が自分自身を切ったということ
指そのもの。

45
00:02:10,720 --> 00:02:13,160
それはヤクザの間の儀式です。

46
00:02:13,480 --> 00:02:16,000
-日本のマフィア。
- もしかして彼はヤクザなのでしょうか？

47
00:02:16,000 --> 00:02:16,680
- 日本のマフィア。
- もしかして彼はヤクザなのでしょうか？

48
00:02:17,000 --> 00:02:20,240
- いいえ、ヤクザです
タトゥーで覆われており、

49
00:02:20,560 --> 00:02:23,040
しかし、被害者には何もありません。

50
00:02:23,360 --> 00:02:24,000
- すみません。紳士諸君。

51
00:02:24,000 --> 00:02:25,560
- すみません。紳士諸君。

52
00:02:25,880 --> 00:02:27,080
紳士諸君。

53
00:02:29,240 --> 00:02:30,640
- 「ゆびつめ」、

54
00:02:30,960 --> 00:02:32,000
これは意味します
「関節を切り落とす」。

55
00:02:32,000 --> 00:02:33,840
これは意味します
「関節を切り落とす」。

56
00:02:34,160 --> 00:02:36,120
- よし。
- 彼は死んだ、

57
00:02:36,440 --> 00:02:39,880
体温を測る必要はありません。
- それは水のためです。

58
00:02:40,200 --> 00:02:42,840
- どうしたの？
- わかりません。

59
00:02:43,160 --> 00:02:46,960
私たちは木村さんをエスコートしていましたが、
毎朝のように。そしてその後、

60
00:02:47,280 --> 00:02:48,000
ブラックホール。ただ覚えている
私たちが気絶したこと。

61
00:02:48,000 --> 00:02:50,720
ブラックホール。ただ覚えている
私たちが気絶したこと。

62
00:02:51,040 --> 00:02:53,960
- それは何時でしたか？
- 分かりません、

63
00:02:54,280 --> 00:02:55,720
9日、最大午前9時30分

64
00:02:56,040 --> 00:02:57,600
- 誰も通らない。

65
00:02:57,920 --> 00:03:01,840
- 通させてください。
- 家族ですか？

66
00:03:02,160 --> 00:03:04,000
- まさにそうです。木村を守ります。
- 彼らは彼のボディーガードです。

67
00:03:04,000 --> 00:03:06,200
- まさにそうです。木村を守ります。
- 彼らは彼のボディーガードです。

68
00:03:06,520 --> 00:03:09,160
- 彼らはそこにいません
それを2週間、

69
00:03:09,480 --> 00:03:11,080
私、いつも。

70
00:03:11,400 --> 00:03:12,000
- コステ司令官、紳士です。
そこでは、彼は本物のヤクザです。

71
00:03:12,000 --> 00:03:16,400
- コステ司令官、紳士です。
そこでは、彼は本物のヤクザです。

72
00:03:24,160 --> 00:03:28,000
...

73
00:03:28,000 --> 00:03:36,000
...

74
00:03:36,000 --> 00:03:44,000
...

75
00:03:44,000 --> 00:03:52,000
...

76
00:03:52,000 --> 00:04:00,000
...

77
00:04:00,000 --> 00:04:08,000
...

78
00:04:08,000 --> 00:04:14,000
...

79
00:04:14,320 --> 00:04:15,320
- ありがとう。

80
00:04:15,640 --> 00:04:16,000
あなたは今一人で来ています。
<font color=" yellow">- 私には資格があります。</font>

81
00:04:16,000 --> 00:04:18,560
あなたは今一人で来ています。
- 私は資格を持っています。

82
00:04:27,280 --> 00:04:30,400
彼女は日本語で話します。
- あなたは私を尊敬しています、

83
00:04:30,720 --> 00:04:32,000
ニールセンさん。
あなたは王子様のように私に感謝します。

84
00:04:32,000 --> 00:04:33,920
ニールセンさん。
あなたは王子様のように私に感謝します。

85
00:04:34,240 --> 00:04:36,160
と言った方が良いでしょう...

86
00:04:36,480 --> 00:04:38,080
日本語でのコメント。

87
00:04:38,400 --> 00:04:40,000
日本では礼儀正しさ
非常に正確なコードに従っており、

88
00:04:40,000 --> 00:04:41,920
日本では礼儀正しさ
非常に正確なコードに従っており、

89
00:04:42,240 --> 00:04:45,360
「敬語」、
3つのレベルで利用可能です。

90
00:04:45,680 --> 00:04:48,000
そしてそれぞれの状況が対応する
非常に具体的な答え。

91
00:04:48,000 --> 00:04:49,800
そしてそれぞれの状況が対応する
非常に具体的な答え。

92
00:04:50,120 --> 00:04:53,640
私の話は退屈ですか？
- 絶対に違います。

93
00:04:55,040 --> 00:04:56,000
説明してもらえますか、
田中さん？

94
00:04:56,000 --> 00:04:58,040
説明してもらえますか、
田中さん？

95
00:04:58,360 --> 00:05:00,400
- 感謝の仕方が違います

96
00:05:00,720 --> 00:05:04,000
時期によっては、
状況に応じて。

97
00:05:04,000 --> 00:05:04,920
<font color=" yellow">時期によって異なります</font>
状況に応じて。

98
00:05:13,360 --> 00:05:17,400
- 私はマラットについて詳しく知っています。
-木村さん。

99
00:05:17,720 --> 00:05:20,000
- 浴槽で男性が死亡、
それはマラット、ダビデの絵です。

100
00:05:20,000 --> 00:05:21,880
- 浴槽で男性が死亡、
それはマラット、ダビデの絵です。

101
00:05:22,200 --> 00:05:26,720
- では、シャーロット・コルデーを止めてください。
- 革命に興味はありますか？

102
00:05:27,040 --> 00:05:28,000
- いや、でも
私は常に警察官の魂を持っていました。

103
00:05:28,000 --> 00:05:30,120
- いや、でも
私は常に警察官の魂を持っていました。

104
00:05:30,440 --> 00:05:34,720
歴史の中で私が興味を持ったのは、
殺人事件を中心に展開。

105
00:05:35,040 --> 00:05:36,000
シーザー、ヘンリー 4 世、リンカーン。
-マラット。

106
00:05:36,000 --> 00:05:37,560
シーザー、ヘンリー 4 世、リンカーン。
-マラット。

107
00:05:37,880 --> 00:05:39,040
- それで被害者は？

108
00:05:39,360 --> 00:05:44,000
- 木村武志、老婆の息子
日本の貴族の家系。

109
00:05:44,000 --> 00:05:44,360
- 木村武志、老婆の息子
日本の貴族の家系。

110
00:05:44,680 --> 00:05:48,400
彼の父親はギャラリーを買った
80年代のフランス人

111
00:05:48,720 --> 00:05:51,920
そしてそれをビジネスにした
美術品の輸出入。

112
00:05:52,240 --> 00:05:56,680
- フランスのボディガードは
クリーンだが、ケンは刑務所から出所する。

113
00:05:57,000 --> 00:05:58,280
- わかった。

114
00:05:58,600 --> 00:06:00,000
- 彼はボディガードを取り戻します
そしてさらに3名を雇用します。

115
00:06:00,000 --> 00:06:02,440
- 彼はボディガードを取り戻します
そしてさらに3名を雇用します。

116
00:06:02,760 --> 00:06:07,120
保護を強化することはありません
何の意味もありません。彼は何を恐れていたのでしょうか？

117
00:06:07,440 --> 00:06:08,000
- それとも誰から？

118
00:06:08,000 --> 00:06:09,160
- それとも誰から？

119
00:06:09,480 --> 00:06:10,920
- 必ず見つけます。

120
00:06:14,600 --> 00:06:16,000
*-何が彼を作ったのか
そんなに怖いですか、上司に？

121
00:06:16,000 --> 00:06:18,200
*-何が彼を作ったのか
そんなに怖いですか、上司に？

122
00:06:18,680 --> 00:06:20,000
*-何もありません。

123
00:06:20,320 --> 00:06:23,320
- ボディーガードはヤクザを含む4人。

124
00:06:23,640 --> 00:06:24,000
マフィアと関わりを持つには
彼に迷惑はかけなかったの？

125
00:06:24,000 --> 00:06:27,360
マフィアと関わりを持つには
彼に迷惑はかけなかったの？

126
00:06:27,680 --> 00:06:29,160
- この環境では、

127
00:06:29,480 --> 00:06:32,000
ボディーガードがいて、
それは一種の威信であり、

128
00:06:32,000 --> 00:06:33,040
ボディーガードがいて、
それは一種の威信であり、

129
00:06:33,360 --> 00:06:36,400
ちょっと殿様っぽい
侍たちに囲まれる。

130
00:06:36,720 --> 00:06:40,000
― 木村さんの役割
ただの見せびらかしだったのか？

131
00:06:40,000 --> 00:06:40,040
― 木村さんの役割
ただの見せびらかしだったのか？

132
00:06:40,360 --> 00:06:44,680
そして懲役1年
暴行とバッテリーとは何でしたか？

133
00:06:49,440 --> 00:06:52,840
- それ、
それは個人的な論争だった。

134
00:06:56,800 --> 00:07:00,600
- あなたの上司があなたを再雇用しました
刑務所から釈放されたら。

135
00:07:00,920 --> 00:07:04,000
- 私は家族のために働いています
20年間。それはつながりを生み出します。

136
00:07:04,000 --> 00:07:05,560
- 私は家族のために働いています
20年間。それはつながりを生み出します。

137
00:07:05,880 --> 00:07:08,760
- なぜ
今朝そこにいませんでしたか？

138
00:07:09,080 --> 00:07:12,000
- 彼は私に尋ねました
彼に葉巻を買ってあげるために。

139
00:07:12,000 --> 00:07:12,080
- 彼は私に尋ねました
彼に葉巻を買ってあげるために。

140
00:07:13,080 --> 00:07:14,680
何という悲劇でしょう！

141
00:07:15,000 --> 00:07:20,000
...

142
00:07:20,000 --> 00:07:28,000
...

143
00:07:28,000 --> 00:07:36,000
...

144
00:07:36,000 --> 00:07:38,080
...

145
00:07:38,400 --> 00:07:39,600
- そこには。

146
00:07:43,880 --> 00:07:44,000
これがそのファイルです。

147
00:07:44,000 --> 00:07:45,480
これがそのファイルです。

148
00:07:47,280 --> 00:07:50,680
ケンの被害者、
日本人ボディーガード、

149
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
展示されていたアーティストでした
木村ギャラリーにて。

150
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
展示されていたアーティストでした
木村ギャラリーにて。

151
00:07:58,200 --> 00:08:00,000
- それでは。そして、木村武志
事件に関与していたのか？

152
00:08:00,000 --> 00:08:02,560
- それでは。そして、木村武志
事件に関与していたのか？

153
00:08:02,880 --> 00:08:07,280
- 絶対に違います。ケンが支持しました
全責任。見て。

154
00:08:08,520 --> 00:08:12,240
そこには。 「個人的な争い」。
- まさに彼の言葉です。

155
00:08:12,560 --> 00:08:16,000
- はい、そこに書いてあります。
- 争いごとの匂いはしないよ。

156
00:08:16,000 --> 00:08:16,160
- はい、そこに書いてあります。
- 争いごとの匂いはしないよ。

157
00:08:16,520 --> 00:08:20,840
彼の作品は販売されました
キムラギャラリーの財産。

158
00:08:21,160 --> 00:08:24,000
攻撃以来、評価
彼の絵は自由落下している。

159
00:08:24,000 --> 00:08:24,680
攻撃以来、評価
彼の絵は自由落下している。

160
00:08:25,000 --> 00:08:28,480
- 何のために ？
- 好みの問題かもしれませんが、

161
00:08:28,800 --> 00:08:32,000
しかし、ここではそれとは何の関係もありません
美的配慮。

162
00:08:32,000 --> 00:08:33,160
しかし、ここではそれとは何の関係もありません
美的配慮。

163
00:08:35,120 --> 00:08:38,840
売り手Aが絵画を購入します
数千ユーロで。

164
00:08:39,160 --> 00:08:40,000
彼はそれをギャラリーで販売しています
値段をつり上げる木村さん

165
00:08:40,000 --> 00:08:43,240
彼はそれをギャラリーで販売しています
値段をつり上げる木村さん

166
00:08:43,560 --> 00:08:48,000
オークションのように。それで、
買い手Bはそれを100万で買います。

167
00:08:48,000 --> 00:08:48,280
オークションのように。それで、
買い手Bはそれを100万で買います。

168
00:08:48,600 --> 00:08:51,240
- そして正式な利益を上げました
百万の。

169
00:08:51,560 --> 00:08:52,720
- 司令官

170
00:08:53,040 --> 00:08:56,000
A と B を使用して表す
人々。 Aさんが政治家だとすると、

171
00:08:56,000 --> 00:08:57,240
A と B を使用して表す
人々。 Aさんが政治家だとすると、

172
00:08:57,560 --> 00:08:59,400
そしてBは実業家で、

173
00:08:59,720 --> 00:09:04,000
そうすれば実業家が合法的にやって来る
政治家に100万を提供する。

174
00:09:04,000 --> 00:09:04,400
そうすれば実業家が合法的にやって来る
政治家に100万を提供する。

175
00:09:04,720 --> 00:09:05,720
- 長官、

176
00:09:06,040 --> 00:09:09,720
それはマネーロンダリングの事例です。
- 知っている。 BRBから電話がありました。

177
00:09:10,040 --> 00:09:12,000
キムラギャラリーにあります
何年も。

178
00:09:12,000 --> 00:09:13,040
キムラギャラリーにあります
何年も。

179
00:09:13,360 --> 00:09:16,040
- ああ、そうですか？
- フランス、ヤクザのために、

180
00:09:16,360 --> 00:09:20,000
ホワイトニング用のエルドラドでした
お金。それは戦争で終わりました。

181
00:09:20,000 --> 00:09:20,960
ホワイトニング用のエルドラドでした
お金。それは戦争で終わりました。

182
00:09:21,280 --> 00:09:24,520
戦争は終わった、
木村だけがその場にいた。

183
00:09:24,840 --> 00:09:26,880
- これはつまり ？
- つまり、

184
00:09:27,200 --> 00:09:28,000
木村の死の痕跡
ギャング抗争の始まり。

185
00:09:28,000 --> 00:09:31,240
木村の死の痕跡
ギャング抗争の始まり。

186
00:09:31,560 --> 00:09:33,120
私は行かなければならない。

187
00:09:33,440 --> 00:09:36,000
遅刻してはいけません。
さよなら。

188
00:09:36,000 --> 00:09:36,800
遅刻してはいけません。
さよなら。

189
00:09:38,400 --> 00:09:41,200
- キムラ家
フランス支店です

190
00:09:41,520 --> 00:09:44,000
強力な組織の
日本の犯罪者：

191
00:09:44,000 --> 00:09:44,920
強力な組織の
日本の犯罪者：

192
00:09:45,240 --> 00:09:46,920
やまがき会。

193
00:09:47,240 --> 00:09:50,080
強奪...
- 日本の当局

194
00:09:50,400 --> 00:09:52,000
彼らを「暴力団」と呼びます。それは望んでいます
日本語で「暴力集団」と言います。

195
00:09:52,000 --> 00:09:54,680
彼らを「暴力団」と呼びます。それは望んでいます
日本語で「暴力集団」と言います。

196
00:09:55,000 --> 00:09:56,720
- それはどこから入手したのですか？

197
00:09:57,040 --> 00:09:58,680
-アストリッド。
- ああ...

198
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
- よくやった、指揮官。
*-恐喝、恐喝、

199
00:10:00,000 --> 00:10:01,960
- よくやった、指揮官。
<font color=" yellow">*- 恐喝、恐喝</font>

200
00:10:02,280 --> 00:10:05,720
※邪魔する人たち
彼らは途中で殺されます。

201
00:10:06,040 --> 00:10:08,000
――木村さんの死もそれに関係しているんですか？
-言うのは難しいです。

202
00:10:08,000 --> 00:10:10,360
――木村さんの死もそれに関係しているんですか？
-言うのは難しいです。

203
00:10:10,680 --> 00:10:14,240
しかし、動作モードを見ると、次のように考えられます。
決算まで。

204
00:10:14,560 --> 00:10:16,000
- 木村さんの死はそうではない
必然的に盗賊と結びついています。

205
00:10:16,000 --> 00:10:17,840
- 木村さんの死はそうではない
必然的に盗賊と結びついています。

206
00:10:18,160 --> 00:10:21,360
スポンサーは時々、
愛人によって殺された。

207
00:10:21,680 --> 00:10:24,000
- 確かに。見つけたら
組織犯罪に関連する要素、

208
00:10:24,000 --> 00:10:25,280
- 確かに。見つけたら
組織犯罪に関連する要素、

209
00:10:25,600 --> 00:10:29,720
情報をBRBに転送します。
その間、調査を進めております

210
00:10:30,040 --> 00:10:31,280
殺人のように。

211
00:10:31,600 --> 00:10:32,000
- もちろん。でも気をつけてね
足を踏み入れた場所。

212
00:10:32,000 --> 00:10:35,080
- もちろん。でも気をつけてね
足を踏み入れた場所。

213
00:10:38,040 --> 00:10:40,000
- 靴を脱がなければなりません。
それがルールです。

214
00:10:40,000 --> 00:10:41,320
- 靴を脱がなければなりません。
それがルールです。

215
00:10:41,640 --> 00:10:46,480
- 書類室のような。
- はい。それがルールです。

216
00:10:46,800 --> 00:10:48,000
それは囲碁です
ゲーム進行中。

217
00:10:48,000 --> 00:10:50,280
それは囲碁です
ゲーム進行中。

218
00:10:50,600 --> 00:10:53,600
白人と黒人
結ばれている。

219
00:10:53,920 --> 00:10:56,000
日本語でのコメント。

220
00:10:56,000 --> 00:10:56,640
日本語でのコメント。

221
00:11:04,760 --> 00:11:05,760
...

222
00:11:12,880 --> 00:11:14,120
- おはよう。

223
00:11:14,440 --> 00:11:16,760
質問があります

224
00:11:17,080 --> 00:11:19,640
上司にお願いします。

225
00:11:22,360 --> 00:11:25,120
マダムを怒らせてしまったと思います。

226
00:11:25,440 --> 00:11:27,280
アストリッド、奥様に伝えてください

227
00:11:27,600 --> 00:11:28,000
いくつか質問があります
彼の上司について尋ねるためです。

228
00:11:28,000 --> 00:11:31,080
いくつか質問があります
彼の上司について尋ねるためです。

229
00:11:31,400 --> 00:11:32,960
- 木村さんは私の夫でした。

230
00:11:33,280 --> 00:11:36,000
- 木村さんは彼女の夫でした。
- 木村さんに聞く

231
00:11:36,000 --> 00:11:36,840
- 木村さんは彼女の夫でした。
- 木村さんに聞く

232
00:11:37,160 --> 00:11:41,320
なぜ彼女の夫は雇ったのか
新しいボディガード2名。

233
00:11:42,520 --> 00:11:44,000
- 「死んだ」: 彼は死んだ。

234
00:11:44,000 --> 00:11:44,600
- 「死んだ」: 彼は死んだ。

235
00:11:44,920 --> 00:11:47,520
- 木村さん、ご主人はなぜですか？

236
00:11:47,840 --> 00:11:51,040
彼は雇っていたのだろうか
新しいボディーガードが2人？

237
00:11:51,360 --> 00:11:52,000
- 彼は夢中になっていました。
私たちは最近強盗に遭いました。

238
00:11:52,000 --> 00:11:55,480
- 彼は夢中になっていました。
私たちは最近強盗に遭いました。

239
00:11:55,800 --> 00:12:00,000
- 彼は夢中になっていました。彼らは持っていました
最近強盗に遭いました。

240
00:12:00,320 --> 00:12:02,120
- ありがとう、聞きました。

241
00:12:02,440 --> 00:12:06,080
増えただけではなく、
彼は自分の安全を変えました。

242
00:12:06,400 --> 00:12:08,000
彼は解雇した
彼の日本人ボディガード。

243
00:12:08,000 --> 00:12:09,200
彼は解雇した
彼の日本人ボディガード。

244
00:12:09,560 --> 00:12:13,000
彼は彼をもっと信頼しましたか？
- 質問が長いです。

245
00:12:13,320 --> 00:12:14,560
- わからない。

246
00:12:14,880 --> 00:12:16,000
夫は私に何も言いませんでした
ケンとの関係について。

247
00:12:16,000 --> 00:12:18,680
夫は私に何も言いませんでした
ケンとの関係について。

248
00:12:19,000 --> 00:12:21,560
これらは男性の事情です。

249
00:12:24,520 --> 00:12:27,680
- ご存知ですか
彼はそれについて誰に話すことができたでしょうか?

250
00:12:28,000 --> 00:12:31,680
- 彼女は知りません。
これらは男性の事情です。

251
00:12:34,160 --> 00:12:37,160
たぶん彼のパートナーに。

252
00:12:40,320 --> 00:12:44,160
彼女は気分を害したので、
45度以上傾いてしまいました。

253
00:12:44,480 --> 00:12:48,000
この挨拶は予約されています
皇室と聖職者。

254
00:12:48,000 --> 00:12:48,120
この挨拶は予約されています
皇室と聖職者。

255
00:12:48,440 --> 00:12:52,080
もっと適切だっただろう
30度リクライニングする

256
00:12:52,400 --> 00:12:55,240
そして手を置いて
太ももの上に。

257
00:12:55,560 --> 00:12:56,000
挨拶の登録は3つあります
日本文化の中で。

258
00:12:56,000 --> 00:12:59,720
挨拶の登録は3つあります
日本文化の中で。

259
00:13:00,040 --> 00:13:03,040
適切なものを選択することが重要です。
- よし。

260
00:13:04,200 --> 00:13:08,200
- 靴は接着されています。
それにしても不思議ですね。

261
00:13:13,960 --> 00:13:16,960
理解できない。
- 私も。

262
00:13:19,320 --> 00:13:20,000
- 自画像。

263
00:13:20,000 --> 00:13:20,920
- 自画像。

264
00:13:27,960 --> 00:13:28,000
- 私はヒロ・モーリンです。
木村さんのアシスタント。

265
00:13:28,000 --> 00:13:32,240
- 私はヒロ・モーリンです。
木村さんのアシスタント。

266
00:13:32,560 --> 00:13:35,560
- (それはあなたに任せます、アストリッド)

267
00:13:42,640 --> 00:13:44,000
- 囲碁をしますか？
- 確かに。

268
00:13:44,000 --> 00:13:45,280
- 囲碁をしますか？
- 確かに。

269
00:13:45,600 --> 00:13:48,880
- 一部を見ました
木村さんのオフィスにて。

270
00:13:49,200 --> 00:13:52,000
面白いコがあります。
- そしてそれは先延ばしにするだけです。

271
00:13:52,000 --> 00:13:52,920
面白いコがあります。
- そしてそれは先延ばしにするだけです。

272
00:13:53,240 --> 00:13:55,960
バランスをとる瞬間
それはひっくり返ります。

273
00:13:56,280 --> 00:13:58,920
- どちら側ですか？
- 黒人のことです。

274
00:14:00,880 --> 00:14:06,120
木村さん、私は彼に勝ったことがありません。
彼は私に遊び方を教えてくれた人でした。

275
00:14:06,440 --> 00:14:08,000
とりわけ。

276
00:14:08,000 --> 00:14:08,640
とりわけ。

277
00:14:08,960 --> 00:14:10,520
私は彼にたくさんの借りがあります。

278
00:14:20,000 --> 00:14:22,600
- ケンは囲碁をしますか？
- いいえ。

279
00:14:22,920 --> 00:14:24,000
彼にはそのような情熱はありませんでした。
ケンは彼の兄弟のような人でした。

280
00:14:24,000 --> 00:14:26,400
彼にはそのような情熱はありませんでした。
ケンは彼の兄弟のような人でした。

281
00:14:26,720 --> 00:14:29,720
彼らは飲んでいた
そして一緒にお風呂に入りました。

282
00:14:30,040 --> 00:14:32,000
- 今朝は違います。彼らは怒っていましたか？

283
00:14:32,000 --> 00:14:32,720
- 今朝は違います。彼らは怒っていましたか？

284
00:14:33,040 --> 00:14:37,280
- わからない。彼らは口論した
2週間ほど前。

285
00:14:37,600 --> 00:14:38,880
- 何について？

286
00:14:39,200 --> 00:14:40,000
- 言えなかった。

287
00:14:40,000 --> 00:14:41,800
- 言えなかった。

288
00:14:42,120 --> 00:14:46,160
申し訳ありませんが、予定があります
葬儀の主催のため。

289
00:14:46,480 --> 00:14:47,680
- もちろん。

290
00:14:51,800 --> 00:14:54,600
そうですか？
- はい。彼が到着したとき、

291
00:14:54,920 --> 00:14:56,000
傾きすぎました。
あなたは皇后ではありません。

292
00:14:56,000 --> 00:14:59,160
傾きすぎました。
あなたは皇后ではありません。

293
00:15:18,760 --> 00:15:20,000
- デートじゃないよ。
- わかった。

294
00:15:20,000 --> 00:15:21,320
- デートじゃないよ。
- わかった。

295
00:15:21,640 --> 00:15:24,640
半分もらえますか？

296
00:15:25,120 --> 00:15:28,000
仕事の話をしましょう、
それなら。あなたの調査です。

297
00:15:28,000 --> 00:15:28,280
仕事の話をしましょう、
それなら。あなたの調査です。

298
00:15:28,600 --> 00:15:31,600
- 私にはその権利があります
検察官に話すために

299
00:15:31,920 --> 00:15:34,920
そうでない人は誰ですか
事件の担当者？

300
00:15:35,240 --> 00:15:36,000
- 気になることは何ですか
今その権利はありますか？

301
00:15:36,000 --> 00:15:38,600
- 気になることは何ですか
今その権利はありますか？

302
00:15:40,440 --> 00:15:44,000
新しいですよね？
- この事件には仲介者が関与しています

303
00:15:44,000 --> 00:15:44,440
新しいですよね？
- この事件には仲介者が関与しています

304
00:15:44,760 --> 00:15:47,280
それは私にとって全く縁のないものですが、

305
00:15:47,600 --> 00:15:52,000
私が話せない言語
そして、私はすべてのコードを知っているわけではありません。

306
00:15:52,000 --> 00:15:52,400
私が話せない言語
そして、私はすべてのコードを知っているわけではありません。

307
00:15:54,480 --> 00:15:57,480
- それは何ですか？
- いや...

308
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
初めて、私は
アストリッドの場所で発見。

309
00:16:00,000 --> 00:16:02,200
初めて、私は
アストリッドの場所で発見。

310
00:16:04,960 --> 00:16:08,000
説明するのは難しいですが、
たくさんのことを理解させてくれました。

311
00:16:08,000 --> 00:16:09,560
説明するのは難しいですが、
たくさんのことを理解させてくれました。

312
00:16:09,880 --> 00:16:14,400
- この女の子は誰ですか?
- 彼女は最高の犯罪者だ。

313
00:16:14,720 --> 00:16:15,480
彼はくすくすと笑います。

314
00:16:15,800 --> 00:16:16,000
彼女をからかわないでください！

315
00:16:16,000 --> 00:16:17,760
彼女をからかわないでください！

316
00:16:18,080 --> 00:16:22,080
- それはそうではありませんが、それはすべてあなたです。
あなたはいつもこうだった、

317
00:16:22,400 --> 00:16:24,000
を集めたいのですが...
- えっ？

318
00:16:24,000 --> 00:16:25,080
を集めたいのですが...
- えっ？

319
00:16:25,400 --> 00:16:28,680
- あなたはよく知っています、失われたもの...
- 失われた人たち？ ！

320
00:16:29,000 --> 00:16:31,960
それは敗者ではありません。
彼女は私の友達です。

321
00:16:34,280 --> 00:16:35,480
- わかりました...

322
00:16:36,160 --> 00:16:39,080
とにかく、乾杯してもいいですか？

323
00:16:39,400 --> 00:16:40,000
...

324
00:16:40,000 --> 00:16:48,000
...

325
00:16:48,000 --> 00:16:56,000
...

326
00:16:56,000 --> 00:17:04,000
...

327
00:17:04,000 --> 00:17:11,800
...

328
00:17:12,120 --> 00:17:16,520
- ヤクザが関与した5つの犯罪
パリでの過去30年間。

329
00:17:16,840 --> 00:17:20,000
どれも90年代初頭のことで、
それ以来何もありません。

330
00:17:20,000 --> 00:17:21,040
どれも90年代初頭のことで、
それ以来何もありません。

331
00:17:21,960 --> 00:17:25,520
- ギャング戦争
コミッショナーは私たちにそれについて話しました。

332
00:17:25,840 --> 00:17:28,000
- しかし、これらの事件を結び付けるものは何もありません
木村家へ。

333
00:17:28,000 --> 00:17:29,280
- しかし、これらの事件を結び付けるものは何もありません
木村家へ。

334
00:17:31,760 --> 00:17:36,000
<font color=" yellow">- ヒロ・モリンは再面接を受ける必要がある。</font>
彼はすべてを話したわけではありません、それは確かです。

335
00:17:36,000 --> 00:17:36,600
- ヒロ・モリンに再インタビューする必要があります。
彼はすべてを話したわけではありません、それは確かです。

336
00:17:36,920 --> 00:17:40,800
できるよ、それは
前回はうまくいきました。

337
00:17:41,120 --> 00:17:42,080
- ああ...

338
00:17:42,400 --> 00:17:44,000
- しかし、そうすべきではありません
旅団でやってください。

339
00:17:44,000 --> 00:17:45,360
- しかし、そうすべきではありません
旅団でやってください。

340
00:17:45,680 --> 00:17:48,680
ミッシェルズでコーヒーを！

341
00:17:49,000 --> 00:17:50,400
- 私は...

342
00:17:50,720 --> 00:17:52,000
私が好むのは
田中さんの家でお茶。

343
00:17:52,000 --> 00:17:53,520
私が好むのは
田中さんの家でお茶。

344
00:17:53,840 --> 00:17:57,840
- それは良い。
- 田中さんにお聞きしたいのですが。

345
00:17:58,160 --> 00:18:00,000
- 彼に電話してください。私、
旅団に戻らなければなりません

346
00:18:00,000 --> 00:18:01,400
- 彼に電話してください。私、
旅団に戻らなければなりません

347
00:18:01,720 --> 00:18:04,800
チームに確認するため。
- うーん...

348
00:18:05,120 --> 00:18:08,000
彼に聞けない
このサービスはお電話で承ります。

349
00:18:08,000 --> 00:18:08,600
彼に聞けない
このサービスはお電話で承ります。

350
00:18:08,920 --> 00:18:12,480
物理的にそこに行かなければなりません。
- しかし、今日は水曜日です。

351
00:18:12,800 --> 00:18:15,520
- はい、月曜日に買い物をします。

352
00:18:15,840 --> 00:18:16,000
しかし、これは異常な出来事です。
考えてみると、

353
00:18:16,000 --> 00:18:19,280
しかし、これは異常な出来事です。
考えてみると、

354
00:18:19,600 --> 00:18:22,880
そうならないほうがいい
いつもの一日。

355
00:18:26,720 --> 00:18:27,920
- よし。

356
00:18:28,240 --> 00:18:31,240
- そのほうがいいですね。
- はい、その方が良いです。

357
00:18:31,560 --> 00:18:32,000
...

358
00:18:32,000 --> 00:18:40,000
...

359
00:18:40,000 --> 00:18:48,000
...

360
00:18:48,000 --> 00:18:52,120
...

361
00:18:52,440 --> 00:18:56,000
アストリッドと売主のやりとり
日本語の礼儀正しさ。

362
00:18:56,000 --> 00:18:56,640
アストリッドと売主のやりとり
日本語の礼儀正しさ。

363
00:18:58,280 --> 00:19:01,120
- あなたは田中さんではありません。
<font color=" yellow">- でもそうです。</font>

364
00:19:01,440 --> 00:19:04,000
-月曜日のあなたは違います。
- ああ、ごめんなさい。

365
00:19:04,000 --> 00:19:05,360
-月曜日のあなたは違います。
- ああ、ごめんなさい。

366
00:19:05,680 --> 00:19:09,840
アプー・タナカのことです。
私は彼の甥の田中哲夫です。

367
00:19:10,160 --> 00:19:12,000
- おお。
- 私は水曜日にお店を経営しています。

368
00:19:12,000 --> 00:19:12,920
- おお。
- 私は水曜日にお店を経営しています。

369
00:19:13,240 --> 00:19:15,560
- 私は月曜日に買い物をします。

370
00:19:15,880 --> 00:19:19,640
-月曜日しか来ないんですか？
ニールセンさんじゃないの？

371
00:19:19,960 --> 00:19:20,000
- はい。どうして知っていますか？
- 私の叔父さん

372
00:19:20,000 --> 00:19:23,520
- はい。どうして知っていますか？
- 私の叔父さん

373
00:19:23,840 --> 00:19:26,840
あなたのことを教えてくれました。
お会いできて光栄です。

374
00:19:29,040 --> 00:19:30,120
どうやって

375
00:19:30,440 --> 00:19:32,440
いかがなさいましたか？

376
00:19:32,760 --> 00:19:36,000
- お茶を出したいのですが
あなたの奥の部屋で

377
00:19:36,000 --> 00:19:36,480
- お茶を出したいのですが
あなたの奥の部屋で

378
00:19:36,800 --> 00:19:40,280
司令官が誰かに
コステ氏は質問したいと考えています。

379
00:19:40,600 --> 00:19:41,400
- もちろん。

380
00:19:41,720 --> 00:19:44,000
私の叔父はマダム・コステが好きです。

381
00:19:44,000 --> 00:19:44,240
私の叔父はマダム・コステが好きです。

382
00:19:44,560 --> 00:19:48,720
- これには証人尋問が含まれます
この近くにオフィスがあるキーさん。

383
00:19:49,040 --> 00:19:52,000
- 必要なことはできる
すぐに、

384
00:19:52,320 --> 00:19:55,320
ご希望であれば。
- すぐに ？

385
00:19:57,400 --> 00:20:00,000
拒否するのは間違いです。
- それはあなたの望み通りです。

386
00:20:00,000 --> 00:20:01,600
拒否するのは間違いです。
- それはあなたの望み通りです。

387
00:20:01,920 --> 00:20:03,560
後になるかもしれません。

388
00:20:03,880 --> 00:20:06,880
- いいえ、
拒否するのは間違いです。

389
00:20:07,200 --> 00:20:08,000
ヒロ・モーリンに伝えておきます...

390
00:20:08,000 --> 00:20:09,800
ヒロ・モーリンに伝えておきます...

391
00:20:10,120 --> 00:20:11,960
すぐに。

392
00:20:14,120 --> 00:20:15,720
<font color=" yellow">すぐ</font>です。

393
00:20:21,400 --> 00:20:23,040
- ニコラス。

394
00:20:23,360 --> 00:20:24,000
大丈夫ですか？
- はい。

395
00:20:24,000 --> 00:20:24,800
大丈夫ですか？
- はい。

396
00:20:25,120 --> 00:20:28,400
- コーヒーを何杯飲みましたか？
- もう分かりません。

397
00:20:28,720 --> 00:20:31,880
口座を調べてみた
キムラカンパニーより。

398
00:20:32,200 --> 00:20:36,360
間のすべての送金
日本とフランス社会

399
00:20:36,680 --> 00:20:40,000
合法です。でも最後の3つは
月、それらは低くなります。

400
00:20:40,000 --> 00:20:40,640
合法です。でも最後の3つは
月、それらは低くなります。

401
00:20:40,960 --> 00:20:42,960
- 木村はレジを叩いていましたか？

402
00:20:43,280 --> 00:20:46,280
- わからない。
でも東京では迷惑だったでしょうね。

403
00:20:46,600 --> 00:20:48,000
ケンのファデットを持っています。

404
00:20:48,000 --> 00:20:48,680
ケンのファデットを持っています。

405
00:20:49,000 --> 00:20:53,080
彼は前日に日本に電話した
そして木村が亡くなった日、

406
00:20:53,440 --> 00:20:56,000
彼はそれをしていなかったのに
何ヶ月もの間。

407
00:20:56,000 --> 00:20:56,600
彼はそれをしていなかったのに
何ヶ月もの間。

408
00:20:56,920 --> 00:20:59,440
- コステに情報を伝えます。

409
00:21:06,360 --> 00:21:10,440
- あなたは最終的に誰に従うのですか？
木村家へ

410
00:21:10,760 --> 00:21:12,000
それとも日本の山垣会のようなものでしょうか？
- 両方。

411
00:21:12,000 --> 00:21:13,760
それとも日本の山垣会のようなものでしょうか？
- 両方。

412
00:21:14,080 --> 00:21:17,480
私を配置したのは一族です
木村さんの命令で。

413
00:21:17,800 --> 00:21:20,000
- 彼を守るために
それとも監視しますか？

414
00:21:20,000 --> 00:21:20,160
- 彼を守るために
それとも監視しますか？

415
00:21:23,200 --> 00:21:25,800
あなたはこう主張しました、
最近。

416
00:21:26,120 --> 00:21:28,000
支払いのせいで
どれが減っていましたか？

417
00:21:28,000 --> 00:21:28,920
支払いのせいで
どれが減っていましたか？

418
00:21:29,240 --> 00:21:31,280
- はい。
- そのお金はどこへ行ったのですか？

419
00:21:31,600 --> 00:21:33,720
木村さんのポケットの中？

420
00:21:34,040 --> 00:21:36,000
- 彼は利益を得て投機した
東京行きです。

421
00:21:36,000 --> 00:21:37,800
- 彼は利益を得て投機した
東京行きです。

422
00:21:38,120 --> 00:21:40,640
最近彼はお金を失いました。

423
00:21:40,960 --> 00:21:44,000
そこで私は彼に次のことを思い出させなければなりませんでした
一族の忍耐にも限界がある。

424
00:21:44,000 --> 00:21:44,760
そこで私は彼に次のことを思い出させなければなりませんでした
一族の忍耐にも限界がある。

425
00:21:45,080 --> 00:21:46,320
- そして彼らの忍耐力

426
00:21:46,640 --> 00:21:49,640
限界に達しました:
彼らは彼を殺させた

427
00:21:49,960 --> 00:21:52,000
彼に強制した後

428
00:21:52,320 --> 00:21:55,080
指を切ること。
- いいえ。

429
00:21:56,920 --> 00:22:00,000
- 告白なんて期待していなかった。
-あなたは理解していません。

430
00:22:00,000 --> 00:22:00,200
- 告白なんて期待していなかった。
-あなたは理解していません。

431
00:22:00,520 --> 00:22:04,640
それが東京だったら
殺された、私は知っているだろう。

432
00:22:06,680 --> 00:22:08,000
彼らが望んでいたのは私だった
そうするように求められました。

433
00:22:08,000 --> 00:22:10,520
彼らが望んでいたのは私だった
そうするように求められました。

434
00:22:10,840 --> 00:22:14,480
- 知り合いだったんですね
あなたは20年来の友人でした。

435
00:22:14,800 --> 00:22:16,000
- 友情があって、
そして義務があります。

436
00:22:16,000 --> 00:22:19,080
- 友情があって、
そして義務があります。

437
00:22:19,400 --> 00:22:22,200
- 動機を教えてくれましたね。

438
00:22:22,520 --> 00:22:24,000
*-これは私にとって初めてのオーディションではありません。

439
00:22:24,000 --> 00:22:24,960
*-これは私にとって初めてのオーディションではありません。

440
00:22:25,280 --> 00:22:27,680
*あなたは私に対して何も反対していません。

441
00:22:28,000 --> 00:22:32,000
私のほうでは、私が借りた男
守って殺された。

442
00:22:32,000 --> 00:22:33,240
私のほうでは、私が借りた男
守って殺された。

443
00:22:33,560 --> 00:22:35,440
だから理解してください

444
00:22:35,760 --> 00:22:39,360
警察のこと
それは私の心配の中で最も少ないことです。

445
00:22:39,680 --> 00:22:40,000
- ここに留めておきたいですか？

446
00:22:40,000 --> 00:22:42,200
- ここに留めておきたいですか？

447
00:22:42,520 --> 00:22:46,320
- それは何も変わりません。のために
特定のことに関しては、彼らは待ちます。

448
00:22:46,640 --> 00:22:48,000
そうは思わない
一族が木村を殺害したことを。

449
00:22:48,000 --> 00:22:50,040
そうは思わない
一族が木村を殺害したことを。

450
00:22:50,360 --> 00:22:53,960
彼にはある種の自信があった。
妥協リスト

451
00:22:54,280 --> 00:22:56,000
彼が報道陣に公開すると
彼に何か悪いことが起こったら。

452
00:22:56,000 --> 00:22:57,800
彼が報道陣に公開すると
彼に何か悪いことが起こったら。

453
00:22:58,120 --> 00:23:00,000
- 何も見つかりませんでした。

454
00:23:00,320 --> 00:23:04,000
- そうですね、もっと良いものを探してください。
それはあなたの仕事ですよね？

455
00:23:04,000 --> 00:23:05,040
- そうですね、もっと良いものを探してください。
それはあなたの仕事ですよね？

456
00:23:09,560 --> 00:23:11,760
- 私にはそれができません。

457
00:23:12,080 --> 00:23:15,880
- お茶を出すことから始めます。
あなたにはそれができます。

458
00:23:17,880 --> 00:23:20,000
- はい、お茶を出します。
私にはそれができます。

459
00:23:20,000 --> 00:23:21,080
- はい、お茶を出します。
私にはそれができます。

460
00:23:21,400 --> 00:23:25,200
- 叔父が私にこう言いました
あなたはそれを完璧にやり遂げました。

461
00:23:25,520 --> 00:23:28,000
それは出発点です。
- お茶を出します。

462
00:23:28,000 --> 00:23:28,520
それは出発点です。
- お茶を出します。

463
00:23:28,840 --> 00:23:31,240
それは出発点です。

464
00:23:31,560 --> 00:23:36,000
...

465
00:23:36,000 --> 00:23:44,000
...

466
00:23:44,000 --> 00:23:52,000
...

467
00:23:52,000 --> 00:24:00,000
...

468
00:24:00,000 --> 00:24:08,000
...

469
00:24:08,000 --> 00:24:16,000
...

470
00:24:16,000 --> 00:24:22,280
...

471
00:24:23,400 --> 00:24:24,000
日本語でのコメント。

472
00:24:24,000 --> 00:24:25,600
日本語でのコメント。

473
00:24:25,920 --> 00:24:27,120
<font color="green">...</font>

474
00:24:38,280 --> 00:24:40,000
- ご注目いただきありがとうございます。

475
00:24:40,000 --> 00:24:40,840
- ご注目いただきありがとうございます。

476
00:24:41,160 --> 00:24:45,120
ご自由にお使いいただけます。
逮捕に協力できれば

477
00:24:45,440 --> 00:24:48,000
木村氏暗殺者の、
教えてください。

478
00:24:48,000 --> 00:24:48,720
木村氏暗殺者の、
教えてください。

479
00:24:50,080 --> 00:24:53,880
- はい。欲しいです
いくつか質問してください。

480
00:24:58,000 --> 00:25:01,000
- 申し訳ありませんが、
もっと早く到着できなかった。

481
00:25:01,320 --> 00:25:04,000
ケンには合併症がありました。

482
00:25:04,000 --> 00:25:04,040
ケンには合併症がありました。

483
00:25:04,360 --> 00:25:05,960
ああ、そこですね。

484
00:25:06,280 --> 00:25:09,720
木村はリストを持っていた
接触を侵害する。

485
00:25:10,040 --> 00:25:12,000
彼女が見つかりません。

486
00:25:12,000 --> 00:25:12,400
彼女が見つかりません。

487
00:25:12,720 --> 00:25:15,480
田中さんのところに立ち寄りましたか？
- はい。

488
00:25:15,800 --> 00:25:18,520
- ヒロに質問してもいいですか？
- 終わりました。

489
00:25:18,840 --> 00:25:20,000
- 良い。私は彼を召喚します。

490
00:25:20,000 --> 00:25:21,040
- 良い。私は彼を召喚します。

491
00:25:21,360 --> 00:25:24,200
- 終わりました。
ヒロ・モリンに聞いてみた。

492
00:25:24,520 --> 00:25:28,000
- そうですね、私は言います、
それはあまりストレートではありません、アストリッド。

493
00:25:28,000 --> 00:25:28,160
- そうですね、私は言います、
それはあまりストレートではありません、アストリッド。

494
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
- あなたは怒っています。

495
00:25:36,120 --> 00:25:37,120
- いいえ。

496
00:25:37,440 --> 00:25:41,000
私はあなたを誇りに思います、
しかし、それは違反です。

497
00:25:41,320 --> 00:25:44,000
- お茶を勧められました。
日本人からのお茶を断る

498
00:25:44,000 --> 00:25:45,440
- お茶を勧められました。
日本人からのお茶を断る

499
00:25:45,760 --> 00:25:50,160
はるかに深刻です。そしてあなたは
私にインタビューをしてほしいとのことでした。

500
00:25:50,480 --> 00:25:52,000
- そうですね、教えてください。
- ファイルを閉じます。

501
00:25:52,000 --> 00:25:53,480
- そうですね、教えてください。
<font color=" yellow">- フォルダを閉じます。</font>

502
00:25:53,800 --> 00:25:56,800
ファイルは慎重に保管する必要があります。

503
00:25:59,760 --> 00:26:00,000
モーリンさんはとても親切でした。
彼は木村さんがとても好きでした。

504
00:26:00,000 --> 00:26:03,480
モーリンさんはとても親切でした。
彼は木村さんがとても好きでした。

505
00:26:03,800 --> 00:26:07,600
一点を除いて：木村さん
女性に焦点を当てていました。

506
00:26:07,920 --> 00:26:08,000
彼はこの点が気に入らなかった。
- 彼はそれについてあなたに話しましたか？

507
00:26:08,000 --> 00:26:11,240
彼はこの点が気に入らなかった。
- 彼はそれについてあなたに話しましたか？

508
00:26:11,560 --> 00:26:14,720
- いいえ、彼の非言語言語
と提案した。

509
00:26:15,040 --> 00:26:16,000
- 意図を認識しました
彼の非言語的な態度で？

510
00:26:16,000 --> 00:26:19,000
- 意図を認識しました
彼の非言語的な態度で？

511
00:26:19,320 --> 00:26:20,160
- いいえ。

512
00:26:20,480 --> 00:26:24,000
私にはまったくできません。
- そうですね。

513
00:26:24,000 --> 00:26:25,400
私にはまったくできません。
- そうですね。

514
00:26:25,720 --> 00:26:26,920
- テツオです。

515
00:26:27,240 --> 00:26:29,240
田中さんの甥っ子さん、

516
00:26:29,560 --> 00:26:32,000
それを私に指摘した人。
- 彼はとても観察力があります。

517
00:26:32,000 --> 00:26:33,640
それを私に指摘した人。
- 彼はとても観察力があります。

518
00:26:33,960 --> 00:26:36,000
- はい、いい香りがします。

519
00:26:36,320 --> 00:26:39,320
ここでの会話です。
- いい香りがしますか？

520
00:26:39,640 --> 00:26:40,000
- はい。モーリンさん
木村氏がその事実に反対した

521
00:26:40,000 --> 00:26:42,920
- はい。モーリンさん
木村氏がその事実に反対した

522
00:26:43,240 --> 00:26:44,600
学士号パッドを持っています。

523
00:26:45,920 --> 00:26:48,000
-バチェラーパッド？
- 秘密の場所

524
00:26:48,000 --> 00:26:48,280
-バチェラーパッド？
- 秘密の場所

525
00:26:48,600 --> 00:26:50,600
彼の愛人を迎えるために。

526
00:26:50,920 --> 00:26:53,000
-それで、この秘密の場所はどこですか？

527
00:26:53,920 --> 00:26:55,320
- ラファエル、

528
00:26:57,160 --> 00:27:01,160
それは秘密です。つまり、
彼がどこにいるのか私たちには分からないのです。

529
00:27:01,480 --> 00:27:03,080
それが原則です。

530
00:27:14,800 --> 00:27:16,720
- 秘密ですが、宣言します。

531
00:27:17,040 --> 00:27:20,000
異常なし
木村氏宅で税務当局に提出するため。

532
00:27:20,000 --> 00:27:21,120
異常なし
木村氏宅で税務当局に提出するため。

533
00:27:21,440 --> 00:27:24,440
- 同じ囲碁ゲームです
オフィスにいるよりも、

534
00:27:24,760 --> 00:27:28,000
しかし、これでは、
主導するのは黒人です。

535
00:27:28,000 --> 00:27:28,080
しかし、これでは、
主導するのは黒人です。

536
00:27:28,400 --> 00:27:30,840
正面のドアが閉まります。

537
00:27:36,400 --> 00:27:40,200
- それは共通の壁でしょう
木村ビルの。

538
00:27:45,360 --> 00:27:47,960
ここには何があるでしょうか？

539
00:27:48,280 --> 00:27:52,000
くそー、彼は守られているよ
指紋システム。

540
00:27:52,000 --> 00:27:52,200
くそー、彼は守られているよ
指紋システム。

541
00:27:53,680 --> 00:27:58,120
私たちはまだ彼を切ることはできなかったでしょう
指でコンピューターを入力します。

542
00:27:59,680 --> 00:28:00,000
- 気をつけろ、コブラ。

543
00:28:00,000 --> 00:28:01,440
- 気をつけろ、コブラ。

544
00:28:01,760 --> 00:28:03,760
ゆっくりと、ラファエル。

545
00:28:05,480 --> 00:28:07,880
- コンピューターがテレビに接続されています。

546
00:28:09,600 --> 00:28:11,600
何が起こるか見てみましょう。

547
00:28:11,920 --> 00:28:13,120
- そこには。

548
00:28:16,640 --> 00:28:20,640
ベッドポストの中で、
カメラがあるようです。

549
00:28:20,960 --> 00:28:21,720
それは私です。

550
00:28:24,040 --> 00:28:27,120
不思議ですね、
とにかく自分自身を撮影すること

551
00:28:27,440 --> 00:28:30,480
眠っている。
-「眠る」！

552
00:28:30,800 --> 00:28:32,000
もちろん。あなたはかわいいです。
- ありがとう、ラファエル。

553
00:28:32,000 --> 00:28:34,600
もちろん。あなたはかわいいです。
- ありがとう、ラファエル。

554
00:28:35,640 --> 00:28:40,000
-そうではなかったようです
女性のみが着用します。

555
00:28:40,000 --> 00:28:40,240
-そうではなかったようです
女性のみが着用します。

556
00:28:40,560 --> 00:28:44,040
彼は盗撮者だった。
- 髪を濡らすには、

557
00:28:44,360 --> 00:28:47,640
私たちはそれらを手放さなければなりません。
こうやって洗うのって不思議ですね。

558
00:28:47,960 --> 00:28:48,000
こちらが温泉更衣室です。
温泉ジャグジーは、

559
00:28:48,000 --> 00:28:51,960
こちらが温泉更衣室です。
温泉ジャグジーは、

560
00:28:52,280 --> 00:28:55,600
それは空です。
- それは私たちにぴったりです、アストリッド。

561
00:28:57,000 --> 00:28:58,600
- はい。

562
00:29:02,080 --> 00:29:04,000
- インデックスのみが保存されます。
私たちは彼の小指を切り落としませんでした

563
00:29:04,000 --> 00:29:06,320
- インデックスのみが保存されます。
私たちは彼の小指を切り落としませんでした

564
00:29:06,640 --> 00:29:08,920
そのために。これがそのファイルです。

565
00:29:09,240 --> 00:29:10,560
プログラムされています

566
00:29:10,880 --> 00:29:12,000
新聞社に送られる
0にリセットしないと。

567
00:29:12,000 --> 00:29:14,480
新聞社に送られる
0にリセットしないと。

568
00:29:14,800 --> 00:29:17,600
- それは保険です
ケンが話していたこと。

569
00:29:17,920 --> 00:29:20,000
- これらは恩恵を受けた人たちです

570
00:29:20,000 --> 00:29:20,320
- これらは恩恵を受けた人たちです

571
00:29:20,640 --> 00:29:24,720
マネーロンダリング。危険です
大混乱を起こすこと。

572
00:29:25,040 --> 00:29:28,000
- コンピューターは役に立ったでしょうか?
カメラフィードを記録するには?

573
00:29:28,000 --> 00:29:29,680
- コンピューターは役に立ったでしょうか?
カメラフィードを記録するには?

574
00:29:30,000 --> 00:29:32,960
- うん。
ハードドライブがほぼいっぱいです。

575
00:29:33,280 --> 00:29:34,640
- 見つけられますか

576
00:29:34,960 --> 00:29:36,000
温泉シャワーカメラ
犯行時は？

577
00:29:36,000 --> 00:29:38,440
温泉シャワーカメラ
犯行時は？

578
00:29:38,760 --> 00:29:42,320
- ああ、彼は仮面をかぶっています。
- タトゥーを見てください。

579
00:29:42,640 --> 00:29:44,000
ケンです。彼が犯人です。
-それどころか、ケンは無実です。

580
00:29:44,000 --> 00:29:46,800
ケンです。彼が犯人です。
-それどころか、ケンは無実です。

581
00:29:47,120 --> 00:29:50,240
それはタトゥーです
25年前に亡くなったヤクザ。

582
00:29:50,560 --> 00:29:52,000
ファイルを取得します。

583
00:29:52,000 --> 00:29:52,560
ファイルを取得します。

584
00:29:52,880 --> 00:29:56,360
降伏しなければなりません
犯罪文書に。

585
00:29:56,680 --> 00:30:00,000
- 彼女はどうやってそれを知ったのですか?
- ええ、ご存知の通り...

586
00:30:00,000 --> 00:30:00,440
- 彼女はどうやってそれを知ったのですか?
- ええ、ご存知の通り...

587
00:30:10,960 --> 00:30:12,720
- それはいいですね。ありがとう。

588
00:30:13,040 --> 00:30:14,120
期待していました

589
00:30:14,440 --> 00:30:16,000
もっと脅威的なものに。あ
仏様、それは平和の象徴です。

590
00:30:16,000 --> 00:30:19,320
もっと脅威的なものに。あ
仏様、それは平和の象徴です。

591
00:30:19,640 --> 00:30:21,640
- 受け入れるというよりは。

592
00:30:21,960 --> 00:30:24,000
「ありのままを受け入れ、
あったものを手放し、

593
00:30:24,000 --> 00:30:26,160
「ありのままを受け入れ、
あったものを手放し、

594
00:30:27,040 --> 00:30:30,640
「どうなるかを信じてください。」

595
00:30:30,960 --> 00:30:32,000
物事を受け入れ、

596
00:30:32,000 --> 00:30:32,760
物事を受け入れ、

597
00:30:33,080 --> 00:30:35,000
死も含めて。

598
00:30:35,320 --> 00:30:38,320
- あなたのものですか、それとも他の人のものですか？

599
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
- タトゥー、
それは個人的なものです。

600
00:30:40,000 --> 00:30:43,800
- タトゥー、
それは個人的なものです。

601
00:30:46,240 --> 00:30:48,000
- あなたのリストを見つけました。

602
00:30:48,000 --> 00:30:48,640
- あなたのリストを見つけました。

603
00:30:48,960 --> 00:30:52,360
- 放送前。
- 彼女は正義によって扱われるだろう。

604
00:30:52,680 --> 00:30:53,840
- 言ったよ

605
00:30:54,160 --> 00:30:56,000
<font color=" yellow">それは私たちではなかった</font>のです。
- この男を知っていますか?

606
00:30:56,000 --> 00:30:57,520
それは私たちではなかったということ。
- この男を知っていますか?

607
00:30:59,440 --> 00:31:02,120
- いいえ。
木村を殺した犯人

608
00:31:02,440 --> 00:31:04,000
同じタトゥーを入れていました。

609
00:31:04,000 --> 00:31:04,080
同じタトゥーを入れていました。

610
00:31:04,400 --> 00:31:08,560
- 幽霊ですね。ヤクザ
他人のタトゥーをコピーする人、

611
00:31:08,880 --> 00:31:10,200
それは存在しません。

612
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
- 良い。

613
00:31:12,000 --> 00:31:12,200
- 良い。

614
00:31:13,360 --> 00:31:14,560
ありがとう。

615
00:31:22,240 --> 00:31:24,280
- 私に会いたかったの？

616
00:31:24,600 --> 00:31:26,880
<font color=" yellow">- それは純粋にプロフェッショナルです。</font>

617
00:31:27,880 --> 00:31:28,000
よろしいでしょうか
進歩するためには？

618
00:31:28,000 --> 00:31:31,080
よろしいでしょうか
進歩するためには？

619
00:31:32,040 --> 00:31:33,640
- それは何ですか？

620
00:31:33,960 --> 00:31:35,480
- はい、ごめんなさい。

621
00:31:36,800 --> 00:31:38,400
- 大丈夫。

622
00:31:39,360 --> 00:31:42,720
こいつは爆弾だ！
- 政治的爆弾から。

623
00:31:43,040 --> 00:31:44,000
それは私のものではないので、プレゼントします。
- それはキャリアブースターです、それは。

624
00:31:44,000 --> 00:31:48,040
それは私のものではないので、プレゼントします。
- それはキャリアブースターです、それは。

625
00:31:48,360 --> 00:31:51,960
- 私自身のキャリア、
これらは人間の悲劇です。

626
00:31:53,000 --> 00:31:57,080
そして、木村武さん殺害事件。
きっと物語だよ

627
00:31:57,400 --> 00:31:58,840
非常に個人的なものです。

628
00:31:59,160 --> 00:32:00,000
何かバカな事があったら
アストリッドから学んだこと、

629
00:32:00,000 --> 00:32:02,560
何かバカな事があったら
アストリッドから学んだこと、

630
00:32:02,880 --> 00:32:06,800
それは時々、
ただ信頼する必要があります。

631
00:32:07,120 --> 00:32:08,000
あなたは私よりもよく知っているでしょう
これをどうするか。

632
00:32:08,000 --> 00:32:10,040
あなたは私よりもよく知っているでしょう
これをどうするか。

633
00:32:10,360 --> 00:32:11,760
- ありがとう。

634
00:32:13,840 --> 00:32:15,040
指揮官。

635
00:32:25,680 --> 00:32:28,560
- この写真
1995 年のファイルから来ています。

636
00:32:28,880 --> 00:32:32,000
これは撮影されました
木村さんが殺された瞬間。

637
00:32:32,000 --> 00:32:32,320
これは撮影されました
木村さんが殺された瞬間。

638
00:32:32,640 --> 00:32:36,760
- 同じタトゥーですよ。そしてそうではありません
同一人物であることはできませんか？

639
00:32:39,600 --> 00:32:40,000
- これは解剖写真です。

640
00:32:40,000 --> 00:32:41,920
- これは解剖写真です。

641
00:32:42,240 --> 00:32:44,560
- 彼は死んだんだ。
- 25年前。

642
00:32:44,880 --> 00:32:48,000
- はい、ごめんなさい。もちろん。それで ？
- この男はヤクザだったに違いありません。

643
00:32:48,000 --> 00:32:49,960
- はい、ごめんなさい。もちろん。それで ？
- この男はヤクザだったに違いありません。

644
00:32:50,280 --> 00:32:54,320
２３日に死亡しているのが発見された
95年7月、プールで溺死。

645
00:32:54,640 --> 00:32:56,000
それは殺人です。

646
00:32:56,000 --> 00:32:56,320
それは殺人です。

647
00:32:56,640 --> 00:33:01,760
この男性は身元が特定されていませんが、
そして誰も彼の遺体を引き取りませんでした。

648
00:33:02,080 --> 00:33:04,000
- それが誰なのか分かりません。
- いいえ。

649
00:33:04,000 --> 00:33:04,440
- それが誰なのか分かりません。
- いいえ。

650
00:33:04,760 --> 00:33:08,440
しかし、私たちは彼がどこに埋葬されたかを知っています。

651
00:33:10,280 --> 00:33:12,000
法律は埋葬を規定している

652
00:33:12,000 --> 00:33:12,280
法律は埋葬を規定している

653
00:33:12,600 --> 00:33:15,280
すべての国民のために。
どの墓地でも、

654
00:33:15,600 --> 00:33:18,840
スペースが予約されています
身元不明の人々へ。

655
00:33:19,160 --> 00:33:20,000
お墓には番号が付けられています。

656
00:33:20,000 --> 00:33:21,360
お墓には番号が付けられています。

657
00:33:21,680 --> 00:33:23,720
未知のものは埋もれてしまった

658
00:33:24,040 --> 00:33:28,000
番号CE99-13の下
ティエの墓地にて。

659
00:33:28,000 --> 00:33:28,280
番号CE99-13の下
ティエの墓地にて。

660
00:33:28,600 --> 00:33:29,400
- 私の意見では、

661
00:33:29,720 --> 00:33:34,800
彼が謎を解く鍵だ。木村さんは
1995年のストーリーのために殺された。

662
00:33:35,120 --> 00:33:36,000
- とても良い。

663
00:33:36,000 --> 00:33:36,480
- 大丈夫。

664
00:33:36,800 --> 00:33:40,480
- ボールが乱れています。
- では、なぜここにいるのですか、

665
00:33:40,800 --> 00:33:44,000
ティエの墓地ではないのですか？
- 共通点があります。

666
00:33:44,000 --> 00:33:44,400
ティエの墓地ではないのですか？
- 共通点があります。

667
00:33:44,720 --> 00:33:46,120
- アストリッド、さあ。

668
00:33:46,440 --> 00:33:49,400
- ファイル内の写真。

669
00:33:49,720 --> 00:33:52,000
あなたのボールを並べました。

670
00:33:52,000 --> 00:33:52,120
あなたのボールを並べました。

671
00:34:00,120 --> 00:34:03,360
多くの人が
私が何を感じているか聞いてください

672
00:34:03,680 --> 00:34:07,120
ゲイラード氏の死以来。
なんと言っていいかわかりません。

673
00:34:07,440 --> 00:34:08,000
ラファエルさん、経験したことはありますか？
あなたの身近な人の死?

674
00:34:08,000 --> 00:34:12,040
ラファエルさん、経験したことはありますか？
あなたの身近な人の死?

675
00:34:14,080 --> 00:34:16,000
- はい、負けました
とても近い誰か。

676
00:34:16,000 --> 00:34:17,480
- はい、負けました
とても近い誰か。

677
00:34:17,800 --> 00:34:20,400
- それで、それはあなたに何をもたらしましたか？

678
00:34:20,720 --> 00:34:22,840
- 巨大な虚空。

679
00:34:23,160 --> 00:34:24,000
-何かしましたか
この空白を埋めるには？

680
00:34:24,000 --> 00:34:26,440
-何かしましたか
この空白を埋めるには？

681
00:34:26,760 --> 00:34:29,760
- 彼と話しています。
- 亡くなった人に？

682
00:34:30,080 --> 00:34:32,000
- それは彼らからです
私たちの中に誰がいて、私たちが話しかけているのか。

683
00:34:32,000 --> 00:34:34,080
- それは彼らからです
私たちの中に誰がいて、私たちが話しかけているのか。

684
00:34:34,400 --> 00:34:37,000
それはその空白を埋めるのに役立ちます。

685
00:34:37,320 --> 00:34:39,720
これが共通点です。

686
00:34:40,040 --> 00:34:43,040
私たちは墓を見つけなければなりません。
- CE99-13。

687
00:34:43,360 --> 00:34:46,360
CE99-13...CE99-13。

688
00:34:46,680 --> 00:34:48,000
CE99-13、そこ、
赤いダリアの下で。

689
00:34:48,000 --> 00:34:51,080
CE99-13、そこ、
赤いダリアの下で。

690
00:34:56,640 --> 00:34:59,640
お墓の上を歩いてはいけません。

691
00:35:01,840 --> 00:35:04,000
- 誰が花を残したかはわかりません。

692
00:35:04,000 --> 00:35:04,080
- 誰が花を残したかはわかりません。

693
00:35:04,400 --> 00:35:08,720
でもきっとCE99-13でしょう
がこの物語の鍵となります。

694
00:35:09,040 --> 00:35:11,240
- CE99-何？
- CE99-13。

695
00:35:11,560 --> 00:35:12,000
- これは墓への言及です。
だからアストリッドは彼をそう呼んでいる。

696
00:35:12,000 --> 00:35:15,760
- これは墓への言及です。
だからアストリッドは彼をそう呼んでいる。

697
00:35:16,080 --> 00:35:19,920
- なんとか覚えられましたか？
- アストリッドと連絡を取りながら進んでいます。

698
00:35:20,240 --> 00:35:21,160
- なるほど。

699
00:35:21,480 --> 00:35:22,920
- はい。
- 殺人者

700
00:35:23,240 --> 00:35:26,320
同じタトゥーを入れていた
死んだヤクザよりも。

701
00:35:26,640 --> 00:35:28,000
関係あるんじゃないの
92年のギャング抗争へ？

702
00:35:28,000 --> 00:35:29,640
関係あるんじゃないの
92年のギャング抗争へ？

703
00:35:29,960 --> 00:35:34,440
- それはありそうにありません。 CE99-13
切った指を隠した。

704
00:35:34,760 --> 00:35:36,000
- だから何？
- ヤクザが誇らしげに着ています。

705
00:35:36,000 --> 00:35:38,440
- だから何？
- ヤクザが誇らしげに着ています。

706
00:35:38,760 --> 00:35:43,600
補綴物が使用されている
悔い改めた人々によって。

707
00:35:43,920 --> 00:35:44,000
- 彼の体内からアルコールが検出されました
プールサイドで血と酒。

708
00:35:44,000 --> 00:35:47,840
- 彼の体内からアルコールが検出されました
プールサイドで血と酒。

709
00:35:48,160 --> 00:35:52,000
- ボトルには、
彼の DNA と未確認の DNA。

710
00:35:52,000 --> 00:35:52,600
- ボトルには、
彼の DNA と未確認の DNA。

711
00:35:52,920 --> 00:35:56,200
- 未知のDNAを比較してみます
ケンのところへ。

712
00:35:56,520 --> 00:36:00,000
- それは誰かに話すでしょう
誰がヤクザを読めるだろうか。

713
00:36:00,000 --> 00:36:00,480
- それは誰かに話すでしょう
誰がヤクザを読めるだろうか。

714
00:36:00,800 --> 00:36:02,240
- 私たちが知っている唯一の人

715
00:36:02,560 --> 00:36:05,800
それについて話すことを拒否します。
- 私たちは誰かを知っています

716
00:36:06,120 --> 00:36:08,000
タトゥーを知っている人。

717
00:36:08,000 --> 00:36:08,320
タトゥーを知っている人。

718
00:36:08,640 --> 00:36:11,120
え、アストリッド？
- それは良いアイデアですね。

719
00:36:12,440 --> 00:36:13,840
- 素敵 ！

720
00:36:14,760 --> 00:36:16,000
この作品を見てください！

721
00:36:16,000 --> 00:36:17,440
この作品を見てください！

722
00:36:18,080 --> 00:36:22,280
あれはダーモグラフではありません。
昔ながらの作品です。

723
00:36:22,600 --> 00:36:24,000
竹の先にある一点・・・
- 痛いでしょうね。

724
00:36:24,000 --> 00:36:26,560
竹の先にある一点・・・
- 痛いでしょうね。

725
00:36:26,880 --> 00:36:31,120
- それは経験の一部です。
- その通り ！このタイプのタトゥー

726
00:36:31,440 --> 00:36:32,000
「いれずみ」といいます。

727
00:36:32,000 --> 00:36:34,200
「いれずみ」といいます。

728
00:36:34,520 --> 00:36:38,080
これらは一度にすべて完了するわけではありません。
彼らは金持ちになる

729
00:36:38,400 --> 00:36:40,000
ヤクザのキャリアに沿って。

730
00:36:40,000 --> 00:36:40,920
ヤクザのキャリアに沿って。

731
00:36:41,240 --> 00:36:45,320
- 彼が誰のために働いていたかは書かれていますか？
<font color=" yellow">- 彼はもう働いていません。</font>

732
00:36:46,400 --> 00:36:47,360
ほら、

733
00:36:47,680 --> 00:36:48,000
輪郭が描かれているこれらの領域
トレースはされますが色は付けられません。

734
00:36:48,000 --> 00:36:52,000
輪郭が描かれているこれらの領域
トレースはされますが色は付けられません。

735
00:36:52,320 --> 00:36:55,520
「すじぼり」といいます。
つまりタトゥーということは、

736
00:36:55,840 --> 00:36:56,000
進化し続けます。そこにいる間に、

737
00:36:56,000 --> 00:36:58,600
進化し続けます。そこにいる間に、

738
00:36:58,920 --> 00:37:00,680
すべてがカラフルです。

739
00:37:02,800 --> 00:37:04,000
- 彼のヤクザ歴
終わった。確かに、

740
00:37:04,000 --> 00:37:05,800
- 彼のヤクザ歴
終わった。確かに、

741
00:37:06,120 --> 00:37:08,440
彼は退職していた。
- はい。

742
00:37:08,760 --> 00:37:12,000
- それが彼が誰のためのものなのかを教えてくれないなら
うまくいきました、それは誰といるかを知ることができます。

743
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
- それが彼が誰のためのものなのかを教えてくれないなら
うまくいきました、それは誰といるかを知ることができます。

744
00:37:14,320 --> 00:37:16,080
そこにいる小さな悪魔たちは、

745
00:37:16,400 --> 00:37:17,520
そしてそこに、

746
00:37:17,840 --> 00:37:19,640
写真では、

747
00:37:19,960 --> 00:37:20,000
同じ、同じ場所に、

748
00:37:20,000 --> 00:37:23,000
同じ、同じ場所に、

749
00:37:23,320 --> 00:37:26,320
同じ手によって作られた
同時に。

750
00:37:27,320 --> 00:37:28,000
おそらく同僚
または戦友。

751
00:37:28,000 --> 00:37:30,960
おそらく同僚
または戦友。

752
00:37:33,280 --> 00:37:36,000
- ありがとう。
- それはケンのタトゥーです。

753
00:37:36,000 --> 00:37:36,720
- ありがとう。
<font color=" yellow">- これはケンのタトゥーです。</font>

754
00:37:37,040 --> 00:37:41,440
- 彼らは戦った兄弟でした。
彼は本当に私をからかいました。

755
00:37:42,360 --> 00:37:44,000
...

756
00:37:44,000 --> 00:37:52,000
...

757
00:37:52,000 --> 00:38:00,000
...

758
00:38:00,000 --> 00:38:08,000
...

759
00:38:08,000 --> 00:38:16,000
...

760
00:38:16,000 --> 00:38:24,000
...

761
00:38:24,000 --> 00:38:29,280
...

762
00:38:30,600 --> 00:38:32,000
鞘から抜かれたセイバー。

763
00:38:32,000 --> 00:38:33,600
鞘から抜かれたセイバー。

764
00:38:47,440 --> 00:38:48,000
- おはよう。
- おはよう。

765
00:38:48,000 --> 00:38:48,840
- おはよう。
- おはよう。

766
00:38:49,160 --> 00:38:50,000
- 指揮官。

767
00:38:50,320 --> 00:38:52,480
DNAの比較があります。

768
00:38:52,800 --> 00:38:56,000
測定の精度はあまり高くありませんでしたが、
25 年前: 私たちは順序を決定しませんでした

769
00:38:56,000 --> 00:38:56,600
測定の精度はあまり高くありませんでしたが、
25 年前: 私たちは順序を決定しませんでした

770
00:38:56,920 --> 00:39:00,280
DNAのほんの一部にすぎません。
- 結果に影響します。

771
00:39:00,600 --> 00:39:02,360
こんにちは、フレデリックさん。

772
00:39:02,680 --> 00:39:04,000
- おはよう。確かに。それに加えて...
- やめて！

773
00:39:04,000 --> 00:39:05,560
- おはよう。確かに。それに加えて...
- やめて！

774
00:39:05,880 --> 00:39:09,000
チャットしていたら、
論文から始めます。それで ？

775
00:39:09,320 --> 00:39:12,000
- かなりの確率がある

776
00:39:12,000 --> 00:39:12,040
- かなりの確率がある

777
00:39:12,360 --> 00:39:16,280
DNAがボトルから見つかったということ
CE99-13のはKenのものです。

778
00:39:16,600 --> 00:39:18,080
- ケンを見つけました。

779
00:39:18,400 --> 00:39:20,000
彼は使われなくなったプールにいる
ムードンから。

780
00:39:20,000 --> 00:39:21,400
彼は使われなくなったプールにいる
ムードンから。

781
00:39:21,720 --> 00:39:23,760
- 彼を私のところに連れ戻してください。
- 不可能。

782
00:39:24,080 --> 00:39:27,760
- ああ、それは可能です！
- 彼の DNA はボトルにあります

783
00:39:28,080 --> 00:39:30,840
犯行現場で発見された。
- 彼は死んだんだ。

784
00:39:35,440 --> 00:39:36,000
- こんにちは、先生。
- おはよう。

785
00:39:36,000 --> 00:39:37,800
- こんにちは、先生。
- おはよう。

786
00:39:38,120 --> 00:39:41,720
- 私たちは両方の側からの意見を取り入れます。

787
00:39:46,880 --> 00:39:48,600
こんにちは、皆さん。

788
00:39:48,920 --> 00:39:51,040
- こんにちは、フルニエ博士。

789
00:39:51,360 --> 00:39:52,000
彼はタバコを突っ込んだ
線香のような地面。

790
00:39:52,000 --> 00:39:55,160
彼はタバコを突っ込んだ
線香のような地面。

791
00:39:55,480 --> 00:39:58,320
日本酒ですよ。
これらは儀式的なジェスチャーです

792
00:39:58,640 --> 00:40:00,000
名誉を与える
愛する人の思い出。

793
00:40:00,000 --> 00:40:01,400
名誉を与える
愛する人の思い出。

794
00:40:01,720 --> 00:40:05,520
タバコはお香の代わりになります。
- 彼らは友達でした。

795
00:40:05,840 --> 00:40:08,000
- それは彼が彼を殺すことを止めなかった。
- ケンは CE99-13 を殺害しました

796
00:40:08,000 --> 00:40:10,760
- それは彼が彼を殺すことを止めなかった。
- ケンは CE99-13 を殺害しました

797
00:40:11,080 --> 00:40:14,000
そこには友情と義務があるからです。
- 許し ？

798
00:40:14,320 --> 00:40:16,000
- ケンが私に言ったこと。

799
00:40:16,000 --> 00:40:16,240
- ケンが私に言ったこと。

800
00:40:16,560 --> 00:40:20,680
- 1発で十分でした。彼は戦わなかった。
彼は驚いたかもしれない。

801
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
- 正面からですか？いや、むしろそう思う
彼は戦わないことを選んだと。

802
00:40:24,000 --> 00:40:25,400
- 正面からですか？いや、むしろそう思う
彼は戦わないことを選んだと。

803
00:40:25,720 --> 00:40:27,720
彼は自分の運命を待っていた。

804
00:40:28,040 --> 00:40:32,000
- ハンドルとの編み込み
このサーベルの模様は同じです

805
00:40:32,000 --> 00:40:32,960
- ハンドルとの編み込み
このサーベルの模様は同じです

806
00:40:33,280 --> 00:40:35,760
短剣の者たちへ
木村を殺した者。

807
00:40:36,080 --> 00:40:40,000
同じ飾りですよ。そうかもしれません
同じ暗殺者だとしても。

808
00:40:40,000 --> 00:40:40,560
同じ飾りですよ。そうかもしれません
同じ暗殺者だとしても。

809
00:40:44,240 --> 00:40:47,840
- それはビジネスです
ケンのアパートで見つけた。

810
00:41:02,960 --> 00:41:04,000
ニコ、見てください。

811
00:41:04,000 --> 00:41:04,560
ニコ、見てください。

812
00:41:10,240 --> 00:41:12,000
- 彼、それはケンかもしれない、
そして彼は、CE99-13、

813
00:41:12,000 --> 00:41:13,440
- 彼、それはケンかもしれない、
そして彼は、CE99-13、

814
00:41:13,760 --> 00:41:16,160
ケンが25年前に殺した事件。

815
00:41:16,480 --> 00:41:17,880
私は彼を知っています。

816
00:41:18,200 --> 00:41:20,000
木村さんのお父さんです。
- 残念なことに彼は亡くなりました。

817
00:41:20,000 --> 00:41:21,600
木村さんのお父さんです。
- 残念ながら彼は亡くなりました。

818
00:41:21,920 --> 00:41:26,240
彼は私たちに知らせてくれたかもしれない。
しかし、そこでは彼らは全員死んでいます。

819
00:41:26,560 --> 00:41:27,520
- それ、

820
00:41:27,840 --> 00:41:28,000
木村さんの妻、ひとみです。
- そして彼女は生きています。

821
00:41:28,000 --> 00:41:31,880
木村さんの妻、ひとみです。
- そして彼女は生きています。

822
00:41:32,200 --> 00:41:35,400
- さあ、アストリッド、
あなたならできますよ。

823
00:41:39,880 --> 00:41:40,880
- ブルー、

824
00:41:41,200 --> 00:41:42,400
それは私です、

825
00:41:42,720 --> 00:41:44,000
ピンク、それはあなたです。
矢印に従って進む必要があります。

826
00:41:44,000 --> 00:41:45,920
ピンク、それはあなたです。
矢印に従って進む必要があります。

827
00:41:47,240 --> 00:41:49,040
こんにちわ。

828
00:41:50,720 --> 00:41:52,000
写真。

829
00:41:52,000 --> 00:41:52,120
写真。

830
00:41:56,840 --> 00:42:00,000
この男を知っていますか、
お義父さんの隣で、

831
00:42:00,000 --> 00:42:00,400
この男を知っていますか、
お義父さんの隣で、

832
00:42:00,720 --> 00:42:02,960
ケンの隣？
- 絶対に。

833
00:42:03,280 --> 00:42:04,600
- そうです。

834
00:42:04,920 --> 00:42:07,520
- 彼の名前は日地明です。

835
00:42:08,360 --> 00:42:11,360
お久しぶりです
もう彼に会わなかったということ。

836
00:42:11,680 --> 00:42:15,840
- それは普通です。
彼がヤクザだったことを知っていましたか？

837
00:42:16,160 --> 00:42:17,160
- もちろん。

838
00:42:17,480 --> 00:42:18,800
- そうです。

839
00:42:19,120 --> 00:42:22,560
隠れてないよね
ヤクザとつながりがある。

840
00:42:22,880 --> 00:42:23,800
- 私ではありません、

841
00:42:24,120 --> 00:42:27,200
しかし私の夫
そして義父はいくつか持っていました

842
00:42:27,520 --> 00:42:30,520
彼らは男性だったからです。

843
00:42:30,840 --> 00:42:32,000
私はいつも取り残されてきた
これらのことについて。

844
00:42:32,000 --> 00:42:34,560
私はいつも取り残されてきた
これらのことについて。

845
00:42:34,880 --> 00:42:39,320
-日地アキラはどうなったのですか？
- 彼は日本にいるはずです。

846
00:42:39,640 --> 00:42:40,000
私たちの結婚式の前に、

847
00:42:40,000 --> 00:42:40,920
私たちの結婚式の前に、

848
00:42:41,240 --> 00:42:45,200
彼は夫に出て行くように頼んだ
私たちの結婚サービス。

849
00:42:45,520 --> 00:42:48,000
-そしてあなたの夫はそれを受け入れましたか？
- もちろん。

850
00:42:48,000 --> 00:42:48,320
-そしてあなたの夫はそれを受け入れましたか？
- もちろん。

851
00:42:48,640 --> 00:42:50,880
- そしてクランはそれを受け入れましたか？

852
00:42:51,200 --> 00:42:55,120
- はい。アキラは全てをやった
形の中で

853
00:42:55,440 --> 00:42:56,000
伝統を尊重すること。

854
00:42:56,000 --> 00:42:58,440
伝統を尊重すること。

855
00:42:59,520 --> 00:43:02,320
そして彼は祝福を受けました
私の夫の。

856
00:43:02,640 --> 00:43:04,000
- しかし、彼は結婚指輪をしていませんでした。

857
00:43:04,000 --> 00:43:05,240
- しかし、彼は結婚指輪をしていませんでした。

858
00:43:05,560 --> 00:43:09,560
*-どういう意味 ？
*-名前を知っていますか

859
00:43:09,880 --> 00:43:12,000
彼が結婚する予定だった人のものですか？

860
00:43:12,000 --> 00:43:12,120
彼が結婚する予定だった人のものですか？

861
00:43:12,440 --> 00:43:14,000
- 彼女は画家でした

862
00:43:14,320 --> 00:43:18,240
長い間そうだった
夫の好きなアーティスト。

863
00:43:18,560 --> 00:43:20,000
彼女の名前はナタリー・ラフォン。

864
00:43:20,000 --> 00:43:21,560
彼女の名前はナタリー・ラフォン。

865
00:43:21,880 --> 00:43:23,400
-ナタリー・ラフォン。

866
00:43:23,720 --> 00:43:25,320
ナタリー・ラフォン。

867
00:43:26,240 --> 00:43:28,000
<font color=" yellow">日地明</font>
25年前に亡くなりました。

868
00:43:28,000 --> 00:43:29,240
Akira Hitchi
25年前に亡くなりました。

869
00:43:30,720 --> 00:43:31,920
- 素晴らしい ！

870
00:43:38,160 --> 00:43:42,360
- 私は彼のお気に入りでしたが、そうではありませんでした
私の絵。わかりますか？

871
00:43:42,680 --> 00:43:43,920
- 絶対に違います。

872
00:43:44,240 --> 00:43:46,000
- はい。
- ない。

873
00:43:46,320 --> 00:43:48,760
- はい、古典的です。

874
00:43:49,080 --> 00:43:51,880
木村さんはあなたを愛していました。
そしてあなたはアキラを愛していました。

875
00:43:52,200 --> 00:43:54,640
- 良いまとめですね。
- ああ。

876
00:43:54,960 --> 00:43:57,880
- 彼がヤクザだったことを知っていましたか?

877
00:43:58,200 --> 00:44:00,000
- はい。彼はこのタトゥーを入れていました
そして指骨が数個少ない。

878
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
- はい。彼はこのタトゥーを入れていました
そして指骨が数個少ない。

879
00:44:02,320 --> 00:44:05,760
でも彼は背を向けたかった
もはや時代遅れの犯罪者。

880
00:44:06,080 --> 00:44:07,120
最後に、

881
00:44:07,440 --> 00:44:08,000
彼は組織を離れることができた
木村家のご加護を賜り、

882
00:44:08,000 --> 00:44:11,560
彼は組織を離れることができた
木村家のご加護を賜り、

883
00:44:11,880 --> 00:44:14,920
et タケシ アン テテ。
- それは彼を非難するためだった。

884
00:44:15,240 --> 00:44:16,000
イル プヴェ パス
彼を一族に殺させます

885
00:44:16,000 --> 00:44:18,000
イル プヴェ パス
彼を一族に殺させます

886
00:44:18,320 --> 00:44:20,360
彼が会員である限り。

887
00:44:20,680 --> 00:44:23,960
<font color=" yellow">解放されると</font>
彼は電話をかけるだけで済みました。

888
00:44:25,920 --> 00:44:30,320
- それは、後から理解したのですが、
彼が溺死しているのが発見されたとき。

889
00:44:31,440 --> 00:44:32,000
- ヴ・ナベス・パス

890
00:44:32,000 --> 00:44:33,120
- ヴ・ナベス・パス

891
00:44:33,440 --> 00:44:36,520
警察の前に？
- ケンは私に理解させてくれました

892
00:44:36,840 --> 00:44:39,880
そうでない方が良かったと。
セテ・モ・アミ、

893
00:44:40,200 --> 00:44:44,120
アキラとオーストラリアのセルイ。しかし、
もし彼がそうするように命令されていたとしたら、

894
00:44:44,440 --> 00:44:45,800
イル・モーレ・トゥエ。

895
00:44:46,120 --> 00:44:48,000
- オフィスと同じ部分ですね。

896
00:44:48,000 --> 00:44:48,680
<font color=" yellow">- これはオフィスと同じ部分です。</font>

897
00:44:49,000 --> 00:44:52,400
黒人グループは死んだ。
白がゲームに勝つでしょう。

898
00:44:52,720 --> 00:44:53,840
白。

899
00:44:54,160 --> 00:44:56,000
- 囲碁をしますか？
- 私ではありません、私の息子です。

900
00:44:56,000 --> 00:44:56,680
- 囲碁をしますか？
- 私ではありません、私の息子です。

901
00:44:57,000 --> 00:44:58,640
- はい、ヒロ・モーリンです。

902
00:44:58,960 --> 00:45:02,200
- 彼はアキラの息子です。
私は彼を妊娠していました

903
00:45:02,520 --> 00:45:04,000
彼が殺されたとき。
どうして知っていますか？

904
00:45:04,000 --> 00:45:05,680
彼が殺されたとき。
どうして知っていますか？

905
00:45:06,000 --> 00:45:08,920
- 私たちはギャラリーで会いました。
- ギャラリーですか？

906
00:45:09,240 --> 00:45:10,360
- 彼が働いている場所。

907
00:45:10,680 --> 00:45:12,000
- ありえない、彼は芸術を勉強している。
- はい、彼はギャラリーで働いています。

908
00:45:12,000 --> 00:45:15,400
- ありえない、彼は芸術を勉強している。
- はい、彼はギャラリーで働いています。

909
00:45:15,720 --> 00:45:18,400
- 彼はここに住んでいますか?
- はい、彼の部屋はあそこにあります。

910
00:45:21,520 --> 00:45:22,720
- わかりました、ありがとう。

911
00:45:24,640 --> 00:45:27,640
ヒロはキムラギャラリーにいません。

912
00:45:27,960 --> 00:45:28,000
彼の報告書が発表された。
-ありがとう、アーサー。

913
00:45:28,000 --> 00:45:31,520
彼の報告書が発表された。
-ありがとう、アーサー。

914
00:45:31,840 --> 00:45:34,360
- この戸棚を開けなければなりません。

915
00:45:34,680 --> 00:45:36,000
- 鍵は持っていますか？

916
00:45:36,000 --> 00:45:36,600
- 鍵は持っていますか？

917
00:45:49,440 --> 00:45:50,640
- ああ...

918
00:45:52,800 --> 00:45:55,000
- それは不可能です!

919
00:45:58,080 --> 00:46:00,000
- 指を見つけました。

920
00:46:00,000 --> 00:46:01,080
- 指を見つけました。

921
00:46:01,600 --> 00:46:02,800
<font color=" yellow">- 知っていましたね</font>

922
00:46:03,120 --> 00:46:07,520
あなたの息子がこれを崇拝していたとは
父親とヤクザに？

923
00:46:07,840 --> 00:46:08,000
ラフォンさん…

924
00:46:08,000 --> 00:46:09,920
ラフォンさん…

925
00:46:10,240 --> 00:46:13,240
- 彼は発作を起こしました、
思春期の頃。

926
00:46:13,560 --> 00:46:16,000
彼はアキラを理想化し始め、
そして彼はヤクザを見た

927
00:46:16,000 --> 00:46:17,520
彼はアキラを理想化し始め、
そして彼はヤクザを見た

928
00:46:17,840 --> 00:46:21,320
武士のように。
私は彼に理解してもらうためにあらゆることをしました

929
00:46:21,640 --> 00:46:24,000
それは違ったということ。
彼は理解できたようで、

930
00:46:24,000 --> 00:46:24,920
それは違ったということ。
彼は理解できたようで、

931
00:46:25,240 --> 00:46:29,520
いつになったらすべて忘れられるように
彼は芸術の勉強を始めました。

932
00:46:29,840 --> 00:46:32,000
- アーサー、マダムを旅団に連れて行って
そして彼女を見守ってください。

933
00:46:32,000 --> 00:46:34,440
- アーサー、マダムを旅団に連れて行って
そして彼女を見守ってください。

934
00:46:34,760 --> 00:46:36,560
- 一緒に来て、

935
00:46:36,880 --> 00:46:39,840
あなたの声明を受け入れます。

936
00:46:45,720 --> 00:46:48,000
- 1 つがありません。
サポートは3つあります。

937
00:46:48,000 --> 00:46:48,720
- 1 つがありません。
サポートは3つあります。

938
00:46:49,040 --> 00:46:52,800
タンケンを見つけました。
ダガー、カタナ、ロングソード。

939
00:46:53,120 --> 00:46:56,000
脇差がなくなってしまったのですが、
短い剣。

940
00:46:56,000 --> 00:46:56,120
脇差がなくなってしまったのですが、
短い剣。

941
00:46:57,840 --> 00:46:59,200
切腹。

942
00:46:59,520 --> 00:47:00,960
- それは何ですか？

943
00:47:01,280 --> 00:47:04,000
- 自殺。
彼はショートサーベルを使うだろう

944
00:47:04,000 --> 00:47:04,840
- 自殺。
彼はショートサーベルを使うだろう

945
00:47:05,160 --> 00:47:07,960
自殺すること。指です。

946
00:47:08,280 --> 00:47:11,280
- エリアを確認してください。

947
00:47:28,200 --> 00:47:31,200
それはあなたです
自分の墓を花で飾った人。

948
00:47:32,680 --> 00:47:36,000
- 殺さなければならなかった
キムラさんとケンさん。わかりますか？

949
00:47:36,000 --> 00:47:36,680
- 殺さなければならなかった
キムラさんとケンさん。わかりますか？

950
00:47:37,640 --> 00:47:41,240
- 持ってると思ってた
木村への愛情。

951
00:47:42,160 --> 00:47:44,000
- この何年もの間、

952
00:47:44,000 --> 00:47:44,560
- この何年もの間、

953
00:47:44,880 --> 00:47:48,880
私がしようとした間
彼を殺すために彼に近づき、

954
00:47:51,280 --> 00:47:52,000
Kimura actually
彼の庇護下に置かれた。

955
00:47:52,000 --> 00:47:54,520
Kimura actually
taken under his wing.

956
00:47:55,440 --> 00:47:58,840
He was almost
the father I ever had.

957
00:48:00,800 --> 00:48:04,040
- But you didn't like it
change your mind?

958
00:48:04,360 --> 00:48:07,960
- Kimura fell again
on my mother's works.

959
00:48:08,280 --> 00:48:09,680
彼は私に言いました...

960
00:48:11,000 --> 00:48:15,000
彼は私にこのアーティストはこう言った
彼のものであるはずだった...

961
00:48:16,120 --> 00:48:20,320
But a poor guy
彼からそれを奪おうとしたのです。

962
00:48:21,640 --> 00:48:24,000
彼はすべてをやった
彼がそれを利用できないようにするためです。

963
00:48:24,000 --> 00:48:25,240
He did everything
彼がそれを利用できないようにするためです。

964
00:48:27,600 --> 00:48:29,800
すべては誇りからです。

965
00:48:46,360 --> 00:48:47,560
- 優しく。

966
00:48:58,800 --> 00:49:00,400
Astrid...

967
00:49:13,880 --> 00:49:18,080
- 今日は月曜日ではありませんが、
これは珍しいレースです。

968
00:49:18,400 --> 00:49:19,440
- この場合、

969
00:49:19,760 --> 00:49:20,000
それは普通です
珍しい日になりますように。

970
00:49:20,000 --> 00:49:23,000
それは普通です
珍しい日になりますように。

971
00:49:26,640 --> 00:49:27,840
- うーん...

972
00:49:34,080 --> 00:49:36,000
- 行け、行け、行け！

973
00:49:36,000 --> 00:49:36,280
- 行く！行く！行く ！

974
00:49:38,520 --> 00:49:40,400
- Come on, quickly!

975
00:49:47,360 --> 00:49:51,440
- 指揮官を招待してもいいですか
Cost to go for a drink

976
00:49:51,760 --> 00:49:52,000
祝うために
彼の捜査は成功するのか？

977
00:49:52,000 --> 00:49:54,840
祝うために
彼の捜査は成功するのか？

978
00:49:57,320 --> 00:50:00,000
- まだデートじゃないんですか？

979
00:50:00,000 --> 00:50:00,320
- まだデートじゃないんですか？

980
00:50:03,960 --> 00:50:05,360
- You have to see.

981
00:50:18,200 --> 00:50:20,000
- またタバコを吸いますか？

982
00:50:25,920 --> 00:50:27,360
- Did you follow me?

983
00:50:27,680 --> 00:50:32,000
- 悪くないよ、その場！わかりました。
- You don't say anything, eh, Arthur.

984
00:50:32,000 --> 00:50:32,160
- 悪くないよ、その場！わかりました。
- You don't say anything, eh, Arthur.

985
00:50:32,480 --> 00:50:36,760
This is the only place I can
be relaxed. Otherwise it will be invaded.

986
00:50:38,120 --> 00:50:39,440
- Is it Raph?

987
00:50:39,760 --> 00:50:40,000
I see it clearly.以来
that the trial revolves around him,

988
00:50:40,000 --> 00:50:43,400
はっきりと見えます。 Since
that the trial revolves around him,

989
00:50:43,720 --> 00:50:46,920
あなたは緊張しています、
you're stressed, you're not well.

990
00:50:48,560 --> 00:50:51,960
- No, I have turned the page.
あなたに誓います。

991
00:50:53,920 --> 00:50:56,000
- 私に悪口を言ってるの？

992
00:50:56,000 --> 00:50:56,040
- 私に悪口を言ってるの？

993
00:50:56,360 --> 00:51:00,240
それが何であるかはご存知でしょう、
あなたの問題は？

994
00:51:00,560 --> 00:51:03,880
それは自分が見えていないからです
彼女にとっては男みたいに。

995
00:51:04,200 --> 00:51:05,760
それで彼女はどうやって

996
00:51:06,080 --> 00:51:10,120
彼女はあなたを男として見ることができます
彼女のために？それは機能しません。

997
00:51:12,400 --> 00:51:13,600
- 所有。

998
00:51:15,600 --> 00:51:20,000
...

999
00:51:20,000 --> 00:51:28,000
...

1000
00:51:28,000 --> 00:51:36,000
...

1001
00:51:36,000 --> 00:51:44,000
...

1002
00:51:44,000 --> 00:51:52,000
...

1003
00:51:52,000 --> 00:52:00,000
...

1004
00:52:00,000 --> 00:52:04,560
...

1005
00:52:04,880 --> 00:52:07,680
- ありがとう、ゲイラードさん。

1006
00:52:08,000 --> 00:52:16,000
<font color="magenta">...</font>

1007
00:52:16,000 --> 00:52:23,400
...

1008
00:52:25,280 --> 00:52:30,280
フランス。テレビへのアクセス


